筑波嶺の 峰のもみじ葉 落ち積り 知るも知らぬも
なべてかなしも          読人知らず
(つくばねの みねのもみじば おちつもり しるも
 しらぬも なべてかなしも)

意味・・筑波の峰にもみじが散っているが、そのもみじ
    のようにきれいな人、私の知人であってもなく
    ても愛(いと)しいものですよ。

 注・・筑波嶺=茨城県筑波山。
    知るも知らぬも=私が知っている人も知らない
        人も。
    なべて=すべて。