わが宿は 雪降りしきて 道もなし 踏みわけてとふ
人しなければ           読人知らず

(わがやどは ゆきふりしきて みちもなし ふみわけて
 とう ひとしなければ)

意味・・我が家の庭には雪が一面に降って道さえも
    なくなってしまった。この雪の道を踏み分
    けて訪ねてくれる人なんて一人もないもの
    だ。

    きれいに降り敷いた我が家の雪景色を誰か
    に見てもらいたい気持を詠んだ歌です。

 注・・とふ人しなければ=「とふ人はなし」と同じ。