月雪は いつはあれども ぬば玉の 今日の今宵に
なをしかずけり 良寛(りょうかん)
(つきゆきは いつはあれども ぬばたまの けふの
こよいに なおしかずけり)
意味・・月や雪はいつ見ても素晴しいが、今日という
今日の今夜以上の素晴しい月や雪はない事だ。
師の徳昌寺住職の慶事をたたえて詠んだ歌です。
注・・いつはあれども=いつでもそうだが、特に。
ぬば玉の=「今宵」の枕詞。
なをしかずけり 良寛(りょうかん)
(つきゆきは いつはあれども ぬばたまの けふの
こよいに なおしかずけり)
意味・・月や雪はいつ見ても素晴しいが、今日という
今日の今夜以上の素晴しい月や雪はない事だ。
師の徳昌寺住職の慶事をたたえて詠んだ歌です。
注・・いつはあれども=いつでもそうだが、特に。
ぬば玉の=「今宵」の枕詞。
コメント