わがやどの かきねや春を へだつらん 夏きにけりと
みゆる卯の花        源順(みなもとのじゅん)

(わがやどの かきねやはるを へだつらん なつ
 きにけりと みゆるうのはな)

意味・・我が家の庭に、卯の花が白く咲き出したので
    夏が来たことが知られる。してみると、この
    卯の花の垣根は春を隔ててしまうものであろ
    うか。隣家を隔てるものとばかりと思ってい
    たのだが。

作者・・源順。962年の作。