若の浦に　潮満ち来れば　潟を無み　芦辺をさして
鶴鳴き渡る　　　　　　　山部赤人(やまべのあかひと)
　
（わかのうらに　しおみちくれば　かたをなみ　あしべを
　さして　たずなきわたる）

意味・・和歌の浦に潮が満ちて来ると干潟が無くなる
　　　　ので、芦の生えている岸の方へ向かって鶴が
　　　　鳴きながら飛んで行くよ。

　注・・若の浦＝和歌山市和歌浦の玉津島神社付近。
　　　　潟を無み＝干潟が無いので。

作者・・山部赤人＝生没年未詳。724頃活躍した宮廷
　　　　　歌人。