照る月の 冷えさだかなる あかり戸に 眼は凝しつつ
盲ひてゆくなり
北原白秋(きたはらはくしゅう)
(黒檜・くろひ)
(てるつきの ひえさだかなる あかりどに めは
こらしつつ しいてゆくなり)
意味・・ガラス戸に照っている月の光がいかにも冷え
冷えとした冷たい感じは、盲(めし)いてゆく
眼にもはっきり分かるのだが、この冷え冷え
したガラス戸を、よく見えない眼で見つめな
がら、この冷たい世界で、だんだん自分は盲
人になってゆくのだ。
眼底出血して入院している時に詠んだ歌です。
失明への恐れという事態になって自分の気持
を整理しています。
注・・さだかなる=はっきりしているの意。
あかり戸=明かりをとる戸の意でガラス戸。
凝(こら)しつつ=「凝す」はじっと見つめる。
盲(し)ひて=「しふ」(廃ふ)は器官の働きが
なくなる意。「盲」は「めしひて」と読む
べきだが、リズムの上で「め」をはぶいた
もの。
作者・・北原白秋=1885~1942。近代詩歌にすぐれた
仕事を残す。詩集「邪宗門」歌集「桐の花」
「黒檜」。
盲ひてゆくなり
北原白秋(きたはらはくしゅう)
(黒檜・くろひ)
(てるつきの ひえさだかなる あかりどに めは
こらしつつ しいてゆくなり)
意味・・ガラス戸に照っている月の光がいかにも冷え
冷えとした冷たい感じは、盲(めし)いてゆく
眼にもはっきり分かるのだが、この冷え冷え
したガラス戸を、よく見えない眼で見つめな
がら、この冷たい世界で、だんだん自分は盲
人になってゆくのだ。
眼底出血して入院している時に詠んだ歌です。
失明への恐れという事態になって自分の気持
を整理しています。
注・・さだかなる=はっきりしているの意。
あかり戸=明かりをとる戸の意でガラス戸。
凝(こら)しつつ=「凝す」はじっと見つめる。
盲(し)ひて=「しふ」(廃ふ)は器官の働きが
なくなる意。「盲」は「めしひて」と読む
べきだが、リズムの上で「め」をはぶいた
もの。
作者・・北原白秋=1885~1942。近代詩歌にすぐれた
仕事を残す。詩集「邪宗門」歌集「桐の花」
「黒檜」。
コメント