野辺見れば なでしこの花 咲きにけり 我が待つ秋は 
近づくらしも
             
(のべみれば なでしこのはな さきにけり わがまつ
 あきは ちかづくらしも)

意味・・野辺を見やると、なでしこの花がもう一面に
    咲いている。私が首を長くして待っている秋
    は、もうそこまで来ているようだ。

出典・・万葉集・1972。