いづこにも　月はわかじを　いかなれば　さやけかるらん
更級の里
　　　　　　　　　　　　　隆源法師(りゅうげんほうし)
　　　　　　　　　　　　　(千載和歌集・277)
（いずこにも　つきはわかじを　いかなれば　さやけ
　かるらん　さらしなのさと）

意味・・どこに出る月であっても区別はなかろうに。
　　　　一体どうしてさやかなのだろうか、更級の
　　　　里では。

　注・・わかじ＝分がじ。分けない。区別をしない。
　　　　更級の里＝長野県更級郡。月の名所。

隆源法師＝生没年未詳。「堀河百首」の作者。