天の川 水陰草の 秋風に 靡かふ見れば
時は来にけり
よみ人知らず (万葉集・2013)
(あまのがわ みずかげくさの あきかぜに なびかう
みれば ときはきにけり)
意味・・天の川を見ると、川辺の草がしきりに秋風に
靡(なび)いている。ああ、逢える時がいよい
よやって来たのだ。
織女に逢える秋の到来を喜んだ牽牛の歌です。
織女星と牽牛星が逢える7月7日(陰暦)は現在
の8月中旬にあたり、陰暦では秋です。
注・・水陰草=水辺に生えている草。
時は来にけり
よみ人知らず (万葉集・2013)
(あまのがわ みずかげくさの あきかぜに なびかう
みれば ときはきにけり)
意味・・天の川を見ると、川辺の草がしきりに秋風に
靡(なび)いている。ああ、逢える時がいよい
よやって来たのだ。
織女に逢える秋の到来を喜んだ牽牛の歌です。
織女星と牽牛星が逢える7月7日(陰暦)は現在
の8月中旬にあたり、陰暦では秋です。
注・・水陰草=水辺に生えている草。
コメント