ももしきや 古き軒端の しのぶにも なほあまりある
昔なりけり
順徳院
(続後撰集・1205、百人一首・100)
(ももしきや ふるきのきばの しのぶにも なおあまり
ある むかしなりけり)
意味・・宮中の古びた軒端の忍ぶ草を見るにつけても、偲
んでも偲びつくせないほど慕(した)わしいものは
昔のよき御代(みよ)なのだ。
鎌倉幕府に圧迫され、意のままにならない現状へ
の不満を、朝廷の力が充実していた昔を偲んだ形
で表現した歌です。
注・・ももしき=内裏、宮中。
古き軒端=古びた皇居の軒の端。
しのぶ=昔を懐かしく思う意の「偲ぶ」と「忍ぶ
草」の掛詞。「忍ぶ草」は羊歯の一種。邸宅が
荒廃しているさまを象徴する表現。
なほ=やはり、依然として。
あまり=度を越しているさま、あんまりだ。
昔=皇室の栄えていた過去の時代。
作者・・順徳院=じゅんとくいん。1197~1242。後鳥羽天
皇の第三皇子。承久の乱により佐渡に流される
昔なりけり
順徳院
(続後撰集・1205、百人一首・100)
(ももしきや ふるきのきばの しのぶにも なおあまり
ある むかしなりけり)
意味・・宮中の古びた軒端の忍ぶ草を見るにつけても、偲
んでも偲びつくせないほど慕(した)わしいものは
昔のよき御代(みよ)なのだ。
鎌倉幕府に圧迫され、意のままにならない現状へ
の不満を、朝廷の力が充実していた昔を偲んだ形
で表現した歌です。
注・・ももしき=内裏、宮中。
古き軒端=古びた皇居の軒の端。
しのぶ=昔を懐かしく思う意の「偲ぶ」と「忍ぶ
草」の掛詞。「忍ぶ草」は羊歯の一種。邸宅が
荒廃しているさまを象徴する表現。
なほ=やはり、依然として。
あまり=度を越しているさま、あんまりだ。
昔=皇室の栄えていた過去の時代。
作者・・順徳院=じゅんとくいん。1197~1242。後鳥羽天
皇の第三皇子。承久の乱により佐渡に流される
コメント