乙女子が かざしの桜 咲きにけり 袖ふる山に
かかる白雲
藤原為氏 (続後撰和歌集・70)
(おとめごが かざしのさくら さきにけり そでふる
やまに かかるしらくも)
意味・・美しい乙女子の頭に飾りとして挿す桜が咲いた
なあ。そして乙女が袖を振って舞うという袖ふ
る山にも白雲のように桜が咲いている。
注・・かざし=挿頭。頭髪や冠に花の枝を飾りとして
挿す。
袖ふる山=天理市にある布留山。大和国の歌枕。
乙女が袖を振るのは舞う姿や人を招く意を含
める。
白雲=山に咲いた桜を白雲と見立てたもの。
作者・・藤原為氏=ふじわらのためうじ。1222~1286。
正二位大納言。藤原定家は祖父。
かかる白雲
藤原為氏 (続後撰和歌集・70)
(おとめごが かざしのさくら さきにけり そでふる
やまに かかるしらくも)
意味・・美しい乙女子の頭に飾りとして挿す桜が咲いた
なあ。そして乙女が袖を振って舞うという袖ふ
る山にも白雲のように桜が咲いている。
注・・かざし=挿頭。頭髪や冠に花の枝を飾りとして
挿す。
袖ふる山=天理市にある布留山。大和国の歌枕。
乙女が袖を振るのは舞う姿や人を招く意を含
める。
白雲=山に咲いた桜を白雲と見立てたもの。
作者・・藤原為氏=ふじわらのためうじ。1222~1286。
正二位大納言。藤原定家は祖父。
コメント