*************** 名歌鑑賞 ***************
故郷に 今夜許の 命とも しらでや人の
我を待らん
故郷に 今夜許の 命とも しらでや人の
我を待らん
菊池武時
(ふるさとに こよいばかりの いのちとも しらでや
ひとの われをまつらん)
意味・・明日は我々の総力をあげて敵と戦わねばならな
い。おそらく私には今夜一晩の生命しか残され
ていないだろう。それでも故郷の菊池の郷では
そんなことはつゆ知らない妻や子が私を待って
いることだろう。
(ふるさとに こよいばかりの いのちとも しらでや
ひとの われをまつらん)
意味・・明日は我々の総力をあげて敵と戦わねばならな
い。おそらく私には今夜一晩の生命しか残され
ていないだろう。それでも故郷の菊池の郷では
そんなことはつゆ知らない妻や子が私を待って
いることだろう。
元弘の乱の時、後醍醐天皇の命令で北条英時を
討とうと兵を挙げた時に詠んだ歌です。
故郷を想って詠んだ浅野内匠頭の歌、参考です。
風さそふ 花よりも猶 我はまた 春の名残を
いかにとやせん (意味は下記参照)
注・・元弘の乱=1331~1333年、後醍醐天皇を中心
とした鎌倉幕府の討幕運動。
作者・・菊池武時=きくちたけとき。1292~1333。
出典・・後藤安彦著「短歌でみる日本史群像」。
参考歌です。
風さそふ 花よりも猶 我はまた 春の名残を
いかにとやせん
浅野内匠頭長矩
(かぜさそう はなよりもなお われはまた はるの
なごりを いかにとやせん)
意味・・風に吹かれて散る花よりも、私はもっとはかな
い身で、名残り惜しい。わが身の名残りをこの
世にどうとどめればよいのであろうか。
桜の花が散っているこの庭から、遠く山の向こ
うの赤穂を想うと、わが世の春を楽しむ庶民の
生活があるだろう。私は、この春が終わった後
はどうなるのかと心残りがする。
浅野内匠頭が切腹する時に詠んだ辞世の歌です。
赤穂では家中、家族、領民一同、今日一日が穏
やかに暮れたように、明日も穏やかで平和の日
々がある事を信じて、今日の終わりを迎えてい
るだろう。家族や親しい者たちとの楽しい団欒
やささやかな幸せ、それを自分の一瞬の激発が
奪ってしまったのだ。「皆の者、許せ」と内匠
頭が胸中に詫びた時、桜の花びらが一ひら、あ
るともなしの風に乗ってここまで運ばれて来た
のである。死にたくない。
作者・・浅野内匠頭長矩=あさのたくみのかみながのり。
1667~1701。34歳。赤穂藩の藩主。「忠臣蔵」
の発端になった人。
コメント