**************** 名歌鑑賞 **************
春くれば 散りにし花も さきにけり あはれ別れの
かからましかば
具平親王
(はるくれば ちりにしはなも さきにけり あわれ
わかれの かからましかば)
かからましかば
具平親王
(はるくれば ちりにしはなも さきにけり あわれ
わかれの かからましかば)
意味・・春が巡って来たので去年散った花も咲いたこと
ですね。ああ、人との別れがこのようであった
なら嘆くこともないでしょうに。
ですね。ああ、人との別れがこのようであった
なら嘆くこともないでしょうに。
桜狩に行った時に、昨年亡くなった人の話題と
なり、詠んだ歌です。
なり、詠んだ歌です。
注・・あはれ=感動を表す語。ああ、なんとまあ。
かからましかば=斯からましかば。もしこの
ようであったならば。
かからましかば=斯からましかば。もしこの
ようであったならば。
作者・・具平親王=ともひらしんのう。964~1009。中
務卿・正四位上。村上天皇弟7皇子。
出典・・千載和歌集・545。
務卿・正四位上。村上天皇弟7皇子。
出典・・千載和歌集・545。
コメント