*************** 名歌鑑賞 ***************
行く水の 渕瀬ならねど あすか風 きのふにかはる
秋は来にけり
頓阿法師
(ゆくみずの ふちせならねど あすかかぜ きのうに
かわる あきはきにけり)
秋は来にけり
頓阿法師
(ゆくみずの ふちせならねど あすかかぜ きのうに
かわる あきはきにけり)
意味・・流れ行く水の渕瀬ではないけれど、飛鳥の里に
吹く風は昨日に変り、今日は秋が訪れたよ。
吹く風は昨日に変り、今日は秋が訪れたよ。
飛鳥川は昨日まで渕であった所が今日は浅瀬に
なっているように、移り変わりが早い。このよ
うに昨日まで夏の風が吹いていたのに、今日は
もう秋風に変わっている。
なっているように、移り変わりが早い。このよ
うに昨日まで夏の風が吹いていたのに、今日は
もう秋風に変わっている。
参考歌です。
「世の中はなにか常なる飛鳥川昨日の渕ぞ今日は
瀬になる」
「世の中はなにか常なる飛鳥川昨日の渕ぞ今日は
瀬になる」
注・・あすか=飛鳥の里。奈良朝以前に都が置かれた
所。
作者・・頓阿法師=とんあほうし。1289~1372。二条
為世に師事。同時代の浄弁・兼好・慶雲ととも
に和歌四天王と称された。
出典・・頓阿法師詠(岩波書店「中世和歌集・室町篇」)
参考歌です。
世の中は なにか常なる 飛鳥川 昨日の渕ぞ
今日は瀬になる
詠み人しらず
(よのなかは なにかつねなる あすかがわ きのう
のふちぞ けふはせになる)
今日は瀬になる
詠み人しらず
(よのなかは なにかつねなる あすかがわ きのう
のふちぞ けふはせになる)
意味・・この世の中は、いったい何が変わらないのか、
不変のものは何一つない。飛鳥川の流れも昨
日渕であった所が今日はもう浅瀬に変わって
いる。
不変のものは何一つない。飛鳥川の流れも昨
日渕であった所が今日はもう浅瀬に変わって
いる。
世の中の移り変わりが速いことを詠んだもの
です。
です。
注・・あすか川=奈良県飛鳥を流れる川。明日を掛
けている。
渕=川の深く淀んでいる所。
瀬=川の浅く流れの早い所。
けている。
渕=川の深く淀んでいる所。
瀬=川の浅く流れの早い所。
出典・・ 古今和歌集・933。
コメント