**************** 名歌鑑賞 ***************


面影を 忘れむと思ふ 心こそ 別れしよりも
悲しかりけり
               藤原実 

(おもかげを わすれんとおもう こころこそ わかれし
 よりも かなしかりけり)

意味・・辛い事なので、もう思い出すまい忘れようと思う
    心、その方の心が忘れないでいるよりはかえって
    物思いの種である。

    俤(おもかげ)の忘れる事の出来ない別れ、それ
    を思い出す事の辛さより、それを忘れようとす
    る辛さを詠んだ歌です。

 注・・別れ=恋人との別れ、子供との死別・・・。

作者・・藤原実=ふじわらのみのる。伝未詳。

出典・・続拾遺和歌集。