**************** 名歌鑑賞 ***************
浦近く 降り来る雪は 白浪の 末の松山
越すかとぞ見る
藤原興風
越すかとぞ見る
藤原興風
(うらちかく ふりくるゆきは しらなみの すえの
まつやま こすかとぞみる)
まつやま こすかとぞみる)
意味・・海岸の近くに降ってくる雪は、白波が、あの
波が越える事が無いという末の松山を、越え
たように見える。
波が越える事が無いという末の松山を、越え
たように見える。
参考歌です。
「君をおきて あだし心を わがもたば 末の
松山 浪も越えなん」(古今集・詠人知らず)
松山 浪も越えなん」(古今集・詠人知らず)
(あなたをさしおいて、他の人に心を移すよう
な事があったならば、あの末の松山を波が越
えるようになってしまうでしょう。そんな事
は決してあり得ません)
な事があったならば、あの末の松山を波が越
えるようになってしまうでしょう。そんな事
は決してあり得ません)
注・・末の松山=宮城県多賀城市八幡にあったと
いう山。
いう山。
作者・・藤原興風=ふじわらのきかぜ。生没年未詳。
三十六歌仙の一人。古今集時代の歌人。
出典・・拾遺和歌集・239。
三十六歌仙の一人。古今集時代の歌人。
出典・・拾遺和歌集・239。
コメント