****************　名歌鑑賞　****************


忘るなよ　ほどは雲井に　成りぬとも　空行く月の
廻りあふまで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　詠み人知らず

（わするるなよ　ほどはくもいに　なりぬとも　そらゆく
　つきの　めぐりあうまで）

意味・・私の事を忘れないでくれ。我々二人の間は、大空
　　　　遥か遠くに隔たっても、空を行く月が巡るように
　　　　また再びめぐり逢うであろうから。

　　　　駿河守として赴任することになり、恋人と別れる
　　　　際に贈った歌です。

　注・・ほど＝程。間、間柄。
　　　　雲井＝空、遠い所。
　　　　廻りあふ＝「再会する」と「月の運行する」の意
　　　　　を掛ける。

出典・・拾遺和歌集・470。

タグ ：
#短歌