***************　名歌鑑賞　****************


わび人の　涙に似たる　桜かな　風身にしめば　
まづこぼれつつ　
　　　　　　　　　　　　　　　西行

（わびびとの　なみだににたる　さくらかな　かぜみに
　しめば　まずこぼれつつ）

意味・・世を住み詫びている人の涙に似た桜であることだ。
　　　　憂き世の風が身に沁(し)みると真っ先に涙がこぼ
　　　　れるように、風が吹くと先ず散ってしまうものだ。

　　　　花見をして楽しむ人がいる一方、いじめられたり
　　　　リストラされたり、病身であったりして気落ちし
　　　　て途方にくれる人もいる。涙を流す人もいる。

　注・・わび人＝世捨て人、失意の人、思いわずらう人。
　　　　　つらく思う人。
　　　　憂き世＝つらいことの絶えないこの世。

作者・・西行＝1118～1190。

出典・・山家集・・1035。

タグ ：
#短歌