庵原の 清見の崎の 三保の浦ゆ ゆたけき見つつ
もの思ひもなし 田口益人(たぐちのますひと)
(いおはらの きよみのさきの みほのうらゆ ゆたけき
みつつ ものもいもなし)
意味・・庵原の清見の崎の三保の浦、その広々と
ゆったりした海岸を眺めていると、胸の中
が洗い清められて晴れ晴れとした気持だ。
駿河から遠い上野国(こうずのくに・群馬)
に赴任する時、広大な海の景色を見て、
胸にまつわる種々の愁いやわだかまりが
すっかり取れたことを詠んだ歌です。
注・・庵原=静岡県庵原郡清水市。
三保の浦=三保の松原をのぞむ海岸。
ゆたけき=豊けき、広々している、ゆった
りしている。
もの思(も)ひ=心配事。
もの思ひもなし 田口益人(たぐちのますひと)
(いおはらの きよみのさきの みほのうらゆ ゆたけき
みつつ ものもいもなし)
意味・・庵原の清見の崎の三保の浦、その広々と
ゆったりした海岸を眺めていると、胸の中
が洗い清められて晴れ晴れとした気持だ。
駿河から遠い上野国(こうずのくに・群馬)
に赴任する時、広大な海の景色を見て、
胸にまつわる種々の愁いやわだかまりが
すっかり取れたことを詠んだ歌です。
注・・庵原=静岡県庵原郡清水市。
三保の浦=三保の松原をのぞむ海岸。
ゆたけき=豊けき、広々している、ゆった
りしている。
もの思(も)ひ=心配事。