鶯に 夢さまされし 朝げかな 良寛(りょうかん)
(うぐいすに ゆめさまされし あさげかな)
意味・・短い春の夜は明けやすく、見続けていた夢も
美しい鶯の声によって覚まされた。名残り惜
しい夢ではあったが、鶯のさえずる夜明けは、
まことに素晴らしいことだ。
注・・朝げ=朝明け。夜明け。
作者・・良寛=1758~1831。新潟県
出雲町に左門泰雄の長子として
生まれる。幼名は栄蔵。
(うぐいすに ゆめさまされし あさげかな)
意味・・短い春の夜は明けやすく、見続けていた夢も
美しい鶯の声によって覚まされた。名残り惜
しい夢ではあったが、鶯のさえずる夜明けは、
まことに素晴らしいことだ。
注・・朝げ=朝明け。夜明け。
作者・・良寛=1758~1831。新潟県
出雲町に左門泰雄の長子として
生まれる。幼名は栄蔵。