名歌名句鑑賞

心に残る名言、名歌・名句鑑賞

2020年04月


 敷島の　大和心を　人問はば　朝日ににほふ　
山ざくら花
　　　　　　　　　　　　　　本居宣長

（しきじまの　やまとごころを　ひととわば　あさひに
　におう　やまざくらばな）

意味・・大和心とはどういうものですか、と人が問うた
　　　　ならば、朝の太陽に照り映えている山桜の花、
　　　　という比喩で私は答えます。

　　　　宣長は日本の心、すなわち本質を追求し、それ
　　　　を古代の日本に求めようとした。そして、日本
　　　　の心は「すなお」や「清らかさ」であると考え
　　　　た。それが自然界にあっては、直(なお)らかに
　　　　咲いている山桜の花が清らかな朝日に照り映え
　　　　るようだと、宣長は考えたものです。

　注・・敷島＝大和に掛る枕詞。
　　　　大和心＝日本人としての心情。美しい花、素直な花、
　　　　　青く清らかな空、明るい雰囲気にたとえられる。
　　　　にほふ＝色美しく照り映える。

作者・・本居宣長＝もとおりのりなが。1730～1801。賀茂
　　　　真淵の門下生。


 色や香やいづれ劣らぬ桃桜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　梅宿
　　　　　　　　　　　　　　　　
（いろやかや　いずれおとらぬ　ももざくら）

詞書・・男女同権。

意味・・桃と桜、色も香りも、どちらが勝るとも
　　　　劣らない素晴らしい花である。

　　　　明治の初期に詠まれた俳句ですか、男女
　　　　が法的・社会的に同等になったのは、昭
　　　　和21年の憲法発布により実現された。

作者・・梅宿＝ばいしゅく。伝未詳。

出典・・俳諧開花集。


 花見てぞ　身のうきことも　わすらるる　春はかぎりの
なからましかば
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　藤原公経

（はなみてぞ　みのうきことも　わすらるる　はるは
　かぎりの　なからましかば）

詞書・・嘆かわしいことがありました時分、花を見て
　　　　詠んだ歌。

意味・・花を見ることで、わが身の憂さも自然と忘れ
　　　　られる。ああ、花の咲く春という季節は終り
　　　　がなかったらよかろうになあ。

　　　　良い事があれば辛さ悩みも忘れられるもの。
　　　　昔、仕事が面白くない時期があったが、その
　　　　時分に昇級があった。すると仕事が面白くな
　　　　った事が思い出される。

作者・・藤原公経＝ふじわらのきみつね。生没年未詳。
　　　　従四位下・少納言。

出典・・後拾遺和歌集・105。


 花に来ぬ　人笑ふらし　春の山　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　杉木望一

（はなにこぬ　ひとわらうらし　はるのやま）

意味・・春の山はどこか明るく、山全体がなんだか
　　　　笑っているようであるが、それはきっと、
　　　　この山の美しい満開の桜を見に来ない人を
　　　　笑っているのであろう。

作者・・杉木望一＝すぎきもいち。1586～1643。
　　　　伊勢神宮の神職の家に生まれた。盲目で
　　　　あるが伊勢俳諧の有力な指導者となる。


 花よりも　人こそあだに　なりにけれ　いづれをさきに
恋ひむとか見し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀茂行
　　　　　　　　　　　　　　　
（はなよりも　ひとこそあだに　なりにけれ　いずれを
　さきに　こいんとかみし）

詞書・・ある人が桜を植えておいてあったが、やっと花が
　　　　咲きそうな樹齢になった時に、その桜を植えた人
　　　　が死んだので、その花を見て詠んだ歌。

意味・・はかない桜の花よりも、その桜を植えた人の方が
　　　　もっとはかなくなってしまった。花と人とを、ど
　　　　ちらを先に恋い慕うようになろうなどと、思って
　　　　見た事があろうか。そんな事を思った事もなかっ
　　　　た。

　　　　老後の楽しみに庭園を造ったりするが、完成する
　　　　や否や世を去ることもある。桜を植え丹精を込め
　　　　て成長を見守っていたのであろうが、咲き始める
　　　　樹齢になったが、まだ花を見ないうちに世を去っ
　　　　たのです。

　注・・あだ＝徒。はかない、むなしい。

作者・・紀茂行＝きのもちゆき。880年頃の人。紀貫之の
　　　　父。

出典・・古今和歌集・850。

花にうき世我酒白く飯黒し
　　　　　　　　　　　　　　　　芭蕉

（はなにうきよ　わがさけしろく　めしくろし）

詞書・・憂へて方に酒の聖を知り、貧して始めて
　　　　銭神を覚る。

意味・・世間は花に浮かれて楽しむ春だが、貧し
　　　　い自分には心憂える世の中だ。飲む酒は
　　　　濁り酒、飯は粗食の玄米食という暮らし
　　　　では。
　　　　　
　　　　詞書の意味は、憂いにある時には酒の尊
　　　　い事が分るし、貧乏している時にはお金
　　　　のありがたさが分る。

　注・・うき世＝「浮き世」と「憂き世」を掛け
　　　　　る。
　　　　酒白く＝濁酒(どぶろく)。安物の白酒。
　　　　飯黒し＝麦飯や玄米食の粗食。

作者・・芭蕉＝ばしょう。1644～1695。

出典・・蕉翁句集(小学館「松尾芭蕉集」)

 


 風通ふ　寝覚めの袖の　花の香に　かをる枕の
春の夜の夢
　　　　　　　　　　　　　　　　藤原俊成女
　　　　　　　　　　　
（かぜかよう　ねざめのそでの　はなのかに　かおる
　まくらの　はるのよのゆめ）

意味・・風が庭から吹き通ってきて、ふと目覚めた私の
　　　　袖が、風の運んできた桜の花の香で薫っており、
　　　　その香りが漂う枕辺には、さっきまで見ていた
　　　　美しい春の夜の夢の名残りがゆらめいている。

作者・・藤原俊成女＝ふじわらのとしなりのむすめ。
　　　　1254年没。藤原定家の姪。女流歌人として活躍。

出典・・新古今和歌集・112。


 乙女子が　かざしの桜　咲きにけり　袖ふる山に
かかる白雲
　　　　　　　　　　　　　　　　　藤原為氏　

（おとめごが　かざしのさくら　さきにけり　そでふる
　やまに　かかるしらくも）

意味・・美しい乙女子の頭に飾りとして挿す桜が咲いた
　　　　なあ。そして乙女が袖を振って舞うという袖ふ
　　　　る山にも白雲のように桜が咲いている。

　注・・かざし＝挿頭。頭髪や冠に花の枝を飾りとして
　　　　　挿す。
　　　　袖ふる山＝天理市にある布留山。大和国の歌枕。
　　　　　乙女が袖を振るのは舞う姿や人を招く意を含
　　　　　める。
　　　　白雲＝山に咲いた桜を白雲と見立てたもの。

作者・・藤原為氏＝ふじわらのためうじ。1222～1286。
　　　　　正二位大納言。藤原定家は祖父。

出典・・続後撰和歌集・70。

あくがれて　ひととせながら　山桜　花を見るまの
こころともがな
　　　　　　　　　　　　　　　　　徳丸
　　　　　　　　　　　　　　
（あくがれて　ひととせながら　やまざくら　はなを
　みるまの　こころともがな）

意味・・夢中になって一年中、山桜の花を見ている時の
　　　　心でいたいものだ。

　　　　桜花が散った後も、花が咲いているように、心に
　　　　深く刻んで置けば一年中、心は安らかだろう。

　注・・あくがれて＝憧れて。心が離れる、心・魂が人の
　　　　　体から抜け出す。

作者・・徳丸＝とくまる。伝未詳。

出典・・明治開花和歌集。
 


 鳥の音に　のどけき山の　朝あけに　霞の色は
春めきにけり
　　　　　　　　　　　　　　　　　藤原為兼　

（とりのねに　のどけきやまの　あさあけに　かすみの
　いろは　はるめきにけり）

意味・・鳥の声ものどかに聞こえて来る山の明け方に、
　　　　たちこめる霞の色はすっかり春らしくなった
　　　　ことだ。

作者・・藤原為兼＝ふじわらのためかね。1254～1331。
　　　　華美な振る舞いに武家の反感を買い佐渡に流
       　　 される。「玉葉和歌集」の撰者。

出典・・玉葉和歌集・9。

このページのトップヘ