もののふの　八十宇治川の　網代木に　いさよふ波の
 ゆくへ知らずも　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　柿本人麻呂

（もののうの　やそうじがわの　あじろぎに　いさよう
　なみの　ゆくえしらずも）

詞書・・近江の荒れた都を過ぎる時に詠んだ歌。

意味・・宇治川の網代木にしばしとどこおるかに
　　　　見える波、この波は一体どこへ流れ去っ
　　　　てしまうのであろう。

　　　　波の行方に人の世の無常感(物事は生滅変
　　　　転すること)を詠んだ歌です。戦火で荒廃
　　　　した都の行方はどうなるのだろうかの意。

　注・・近江の荒れた都＝天智天皇の近江の大津の
　　　　　宮の廃墟。壬申(じんしん)の乱(672年)
　　　　　の戦火で焼かれ廃墟になった。
　　　　もののふの八十＝「宇治」を起す序。「八十
　　　　　氏」の枕詞。「もののふは」文武百官。
　　　　　多くの氏族に分かれている意。
　　　　網代木＝魚を取る網代を設ける場所に並べ打
　　　　　った棒杭。
　　　　いさよふ＝移動しかねて同じ所にただよう。

作者・・柿本人麻呂＝七世紀後半から八世紀初頭の人。
　　　　　　万葉時代の最大の歌人。
 
出典・・万葉集・264、新古今和歌集・1650。