いまぞ知る 人をも身をも 恨めしは 我がをろかなる
心なりけり
藤原良基
(いまぞしる ひとをもみをも うらめしは わが
おろかなる こころなりけり)
おろかなる こころなりけり)
意味・・今となって初めて理解できたよ。他人をそして
自分を恨んだりしたのは、私の愚かな心のなせ
ることだったと。
自分を恨んだりしたのは、私の愚かな心のなせ
ることだったと。
利己的利害にとらわれて、種々の軋轢(あつれき)
を生じていた頃を述壊しての作と思われます。
を生じていた頃を述壊しての作と思われます。
作者・・藤原良基=ふしわらのよしもと。1320~1388。
南朝と北朝の対立が激しい時代の北朝の摂関職に
あった。
南朝と北朝の対立が激しい時代の北朝の摂関職に
あった。
出典・・岩波書店「中世和歌集・室町篇」。
コメント