童わが 茅花ぬきてし 墓どころ その草丘に
吾子はねむらむ
明石海人
(わらわわが つばなぬきてし はかどころ そのくさ
おかに あがこねむらん)
意味・・私が小さな子供の頃にはこの墓のある丘でよく
茅花の穂を抜いて遊んでいたものだ。この草の
生えている丘には、果かなく死んだ我が子が眠
っているのだ。冥福を祈っている。
幼い次女の墓参りに行った時の歌です。作者が
幼い時はこの墓の近くで茅花の穂で遊んでいた
のだか、その年頃の次女は今はもう墓に眠って
いる。まだまだ長生きして欲しかった・・。
注・・茅花(つばな)=茅萱(ちがや)。初夏、白い毛を
密生した花を咲かせる。若い花穂を「茅花」
と呼ぶ。ススキに似ている。
作者・・明石海人=1901~1939。ハンセン病を患い岡
山県の愛生園で療養生活を送る。手指の欠損、
失明、喉に吸気管を付けた状態で歌集「白描」
を出版。
出典・・歌集「白描」。
コメント