あかねさす 入日の影に 色映えて 見るも輝く 
岩つつじかな
                 詠み人知らず

(あかねさす いりひのかげに いろはえて みるも
   かがやく いわつづかな)

意味・・入日の光に美しさが引き立って、見るもまぶしい
    ほどに咲いている岩つつじである。

 注・・あかねさす=日の枕詞。赤い色がさして光輝くこと。
    入日=西に沈もうとする太陽。夕日。

出典・・風葉和歌集・129。